Function spellcheck_runner

fn spellcheck_runner(
    src_root: &Path,
    outdir: &Path,
    cargo: &Path,
    args: &[&str],
) -> Result<(), Error>

Ensure that spellchecker is installed then run it at the given path